L’Islande au quotidien

Les chroniques du quotidien en Islande.

La petite chronique urbaine de Dominique

La vie a repris son train-train à Reykjavík. Maintenant que les fêtes sont finies. Et elles furent généreuses les fêtes cette année, avec un lundi 24 décembre chômé, sauf dans les commerces. Cette profusion de jours non travaillés porte d’ailleurs un nom particulier en Islande – «stóru brandajól» – lorsqu’un maximum de jours fériés se suit après ou avant le week-end (3 jours cette année donc 5 jours de congés !). L’origine du nom ? Le calendrier universitaire (Almanak Háskólans) fait le point sur cette dénomination, en précisant toutefois que «stóru brandajól» s’applique quand le jour de Noël …

Lire plus

Icelandic Hunger Games

icelandic hunger game

Les braves petits ! Comme ils paraissent s’amuser ! En ce radieux samedi après-midi, je les aperçois sur la grande pelouse qui jouxte l’église Catholique de Landakot. Ils courent dans tous les sens en poussant des cris, se bousculent, font mine de se battre et se roulent sur le gazon verdoyant. Les charmants bambins que voilà ! Ils ont délaissé leurs PSP, iPod Touch et autre Nintendo DS pour retrouver les joies simples et vivifiantes d’ébats amicaux partagés au grand air. Je m’approche de mon fils et de la dizaine de copains et de copines (surtout des copines …

Lire plus

Exclusif : découvrez le jeune prodige Pablitobanana !

En ce jour d’intense activité démocratique, j’ai choisi de vous parler football. Ben oui ! Après tout, il ne m’a pas semblé complètement stupide de déceler des analogies entre l’hostilité ostensiblement affichée par les supporters de deux équipes disputant un match et l’acrimonie politico-médiatique des candidats à l’élection Présidentielle. Cette semaine donc, des islandais en jaune et des islandais en rouge se sont disputés la possession d’un ballon blanc, pendant qu’en France les promesses d’une révolution rose cherchaient à s’imposer face à la prétendue force d’une continuité bleutée. L’occasion pour moi de vous faire découvrir, en exclusivité mondiale, …

Lire plus

Promenons-nous dans les bois ?

S’il vous arrive un jour de vous perdre dans une forêt en Islande, relevez-vous ! C’est le conseil que donnent, non sans humour, les Islandais. L’érosion, l’appétit vorace des moutons, l’activité humaine et dans une moindre mesure les séismes naturels ont eu raison de la végétation qui recouvrait près de la moitié de l’île mille ans plus tôt (dont près d’un quart de terres boisées). Aujourd’hui, malgré la politique de reforestation entamée au début du XXe siècle et qui a été intensifiée à partir des années 90, les chênes centenaires restent aussi rares que les …

Lire plus

Le choix de Sophie

Certaines coïncidences sont troublantes. Car elles tendent à faire croire qu’il existerait un parallèle entre la vie réelle et l’existence trouble et improbable de la virtualité. Sophie Froment vit en Islande avec sa famille. Certains se gausseront peut-être du choix de la jeune femme, convaincus que l’île aux volcans n’offre pas les chaudes et lumineuses douceurs d’une insularité de l’hémisphère sud. Mais il ne clarifie pas vraiment le préambule. Alors ajoutons qu’après avoir exercé ses talents chez Electronic Arts (EA), en août 2010, Sophie Froment a pris la tête des Ressources Humaines du groupe CCP, créateur …

Lire plus

« L’Islande est ton pays ! »

Vous ai-je dit que l’une de mes filles, la dernière encore en Islande, aimait danser ? Ah Oui ! Je vous l’ai déjà dit. Ici et puis ici aussi. Et bien cette année encore, Garance a participé au spectacle mis au point par son école de danse et donné au Théâtre de la ville de Reykjavik (Borgarleikhusid). Qu’à 15 ans tout juste elle entame sa période adolescente avec un bonheur qui n’est guère partagé qu’avec elle-même n’a pas émoussé une implication chorégraphique toute entière mise au profit du groupe. Je note au passage que c’est l’un des …

Lire plus

Pablo’s swing

Lire plus

Apprenons à vivre ensemble !

Vous jouez au ping-pong ? Moi si ! Tous les lundis, de 20h à 22h, je file chez KR pour claquer les baballes jaunes ou blanches avec entrain. Le ski ou le football m’étant malheureusement déconseillé pour des raisons que j’avais détaillées ici en son temps, la pratique du tennis de table m’offre chaque semaine l’occasion de défouler une ardeur contenue le reste du temps. Après une trentaine de minutes d’enchaînements répétitifs visant à améliorer nos coups droits et revers respectifs dans le vacarme des baballes rebondissant avec la régularité de métronomes en concert, la douzaine de pongistes présents …

Lire plus

Freezing concert !

En Islande, qu’il neige, qu’il vente ou qu’il givre, l’intérêt pour la double croche et le soupir s’exprime au quotidien et en toute situation. Ne dit-on pas qu’il existe au moins un instrument de musique dans chaque foyer Islandais ? Dès lors, faut-il s’étonner que ces jeunes musiciens (16 ans de moyenne d’âge) parviennent à offrir une prestation aussi prometteuse ? En dépit d’une température qui frôlait les moins 5°C.

Lire plus

Tentations trollesques

A partir du 12 et jusqu’au 24, ils seront 13 à se relayer chaque jour. Après de longs mois passés dans les montagnes alentours à se cailler le museau aux côtés des géants et des trolls, ils quitteront la charmante Grýla, gastronome en guenille longue adepte de chérubins embrochés et descendront l’un après l’autre dans la capitale pour vaquer à leurs malicieuses occupations. Mais aussi pour distribuer des cadeaux aux marmots les plus sages et des pommes de terre aux polissons. Ainsi le veut la légende quasi millénaire que Jón Árnason remit au goût du jour dans la …

Lire plus