L’Islande, vue d’ici

Le budget proposé à l’Alþingi est le premier du nouveau gouvernement. Il est donc particulièrement intéressant car il illustre les choix de ce dernier, le respect de ses engagements électoraux ou la difficulté d’y parvenir. Parmi ces derniers il faudra revenir sur le démantèlement du contrôle des changes, dont la difficulté illustre la vulnérabilité de l’économie de l’île. C’est ainsi que l’on passe de l’économique au politique et à des choix et non-choix que le Parti du Progrès, celui dont le Premier Ministre est président, est en train de payer par une spectaculaire chute dans …

En Islande, la nature, c’est avant tout la force vive des éléments capricieux, les cataclysmes, l’abondance et la démesure. Du coup, l’environnement, c’est quelque chose dont les Islandais ne se soucient guère; leur petit nombre ne constitue pas de menace immédiate pour l’environnement et la géothermie à elle seule assure un taux d’échappement de gaz à effet de serre relativement bas. Durant les dernières décennies, il y a néanmoins eu de bien tristes initiatives qui ont eu des effets néfastes pour toute la planète. Le barrage de Kárahnjúkar, une centrale hydroélectrique monstrueuse, a été érigé sur …

J’aime cette femme, membre du Parti Pirate Islandais et Député de l’Althing qui se définit comme une « Poéticienne » et dont vous aviez peut-être découvert les « Paroles d’Islandaises » en juillet dernier. « Poéticienne » donc. Bien que le néologisme confine à l’oxymore, il n’est pas qu’une posture; il révèle la lucidité de cette révolutionnaire de la virtualité et en même temps la nature des motivations qui la porte. Car Birgitta Jonsdottir marie avec talent une froide clairvoyance qui lui permet d’appréhender la difficulté de la tâche qui l’attend (il s’agit tout de même de changer le monde, rien de moins !) …

Je suis une tête de lard d’expat et mon mari est peintre en bâtiment. Ces deux faits ne sont en aucune façon liés et pourtant ils sont la cause de plusieurs de nos désaccords conjugaux. Lorsque nous avons acheté notre premier appartement, la mode en Islande consistait à peindre avec une brosse spéciale un mur du salon d’une couleur soutenue. Cela donnait une surface qui semblait vivante avec ses différences de textures et de mouvements ton-sur-ton. Armée d’une dizaine de magazines de décoration anglais, je rêvais mon intérieur à mon image, autrement dit assez bariolé; …

Comme en juillet et août l’Islande semble encore retenir son souffle dans l’attente des annonces de projets ambitieux que le Premier Ministre Sigmundur Davíð Gunnlaugsson promet de faire lors de la session à venir de l’Alþingi. Mais les sondages, en confirmant la baisse de popularité du Parti du Progrès, que préside le Premier Ministre, montrent que l’impatience grandit, alors que le gouvernement semble surtout occupé à détricoter ce qu’a fait son prédécesseur. Les principales orientations du gouvernement Pourtant dans un long et très intéressant discours prononcé à Londres le 19 septembre à l’occasion du Forum …

Dans ma rue le soleil se lève de derrière un volcan Dans ma rue les voisins vous sourient et vous souhaitent une bonne journée Dans ma rue il y a des professeurs, des artistes, un ébéniste et un pompier Dans ma rue les portes sont ouvertes pour accueillir le voyageur apporté par le vent Dans ma rue gronde une rivière qui dit-on sépare l’Europe de l’Amérique Dans ma rue il y a une grotte et on va patiner l’hiver sur un étang Dans ma rue les enfants sont guerriers viking et champions olympiques Dans ma …

En l’espace d’à peine plus de deux semaines, une pétition demandant le maintien de l’aéroport domestique de Reykjavik en son emplacement actuel a recueilli plus de 60 000 signatures. L’ampleur de la réaction a surpris tout le monde et le débat s’est installé sur tous les médias sociaux, aux infos en prime time, dans les débats radiodiffusés, dans les fameux (pour leur niveau de responsabilité peu élevé) commentaires du site du journal DV – sans parler des hots pots des piscines de la capitale. De quoi s’agit-il ? L’aéroport des lignes domestiques islandaises se trouve …

C’était vers la mi-septembre, le sorbier rougissait les trottoirs de Reykjavik de ses lourdes baies tombées en grappes, une brume persistante voilait la face de la sublime Esja et un crachin atypique baignait la ville. Le long du bitume, on voyait des bannières étranges: celles du Congrès International de PEN, et puis celles du Festival de la Littérature de Reykjavik. Quelle fête ce fut, un vrai régal ! Le monstrueux diamant de Harpa, érigé non point par soif de culture mais par pur besoin de frime, prenait tout à coup un sens poétique, magique et …

« Développement durable » ? Je suis assez tenté de dire que le concept n‘est pas le même selon que l’on s’exprime en anglais ou en français (ou encore en islandais). Le développement durable inclut la notion de développement sur un long terme, donc de croissance, tandis qu’en anglais ou en islandais on parle de « sustainability » ou de « sjálfbærni », des termes basés sur le concept de « soutien » voire de soutènement relativement statique. A vrai dire, l’approche « développement durable » est largement différente de l’approche « sjálfbærni » (« se supporte soi même »). Quelle est  la définition de « sjálfbærni » ? Remettre dans le …

L’Islande et l’Union Européenne Faute peut-être d’autre événement marquant en ce mois d’août 2013, c’est un bien intéressant paradoxe que nous offre l’actualité islandaise : depuis que le gouvernement de Sigmundur Davíð a annoncé sa décision de rompre (ou est-ce suspendre ?) les négociations avec l’Union Européenne, il n’est plus question que de celles-ci ! C’est d’abord l’IAP qui fait l’actualité (IPA en islandais !). Que recouvre ce trigramme que le Premier Ministre et son Ministre des Finances semblent découvrir ? L’«Instrument d’Aide à la Préaccession» est un programme d’aide à l’adhésion à l’UE, auquel …