Dans le grenier de Vivre

Ces petits riens qui changent tout (2)

  Paiement – En France, pour l’achat d’une demi-baguette, la seule vue d’une carte de paiement déclenche invariablement la réaction courroucée de votre boulangère préférée. « Nous ne prenons pas la carte en-dessous de 15 euros d’achats » vous répondra-t-elle froidement, l’aisselle humide et la pommette empourprée. Et en dépit d’une passion pour la philatélie que l’on supposait symbiotique, il y a peu de chance pour qu’après avoir pris longuement le temps de choisir votre timbre préféré (au singulier), la présentation de votre carte Infinite fasse naître autre chose qu’un rictus vaguement amusé sur le visage de la préposée de La Poste. En Islande, les …

Lire plus

L’île a fêté ses marins

Sjómannadagur (Seafarers’ Day). L’événement maritime annuel dédié aux hommes et aux femmes de mer islandais s’est tenu le week-end dernier. Hommage aux marins et aux pêcheurs téméraires qui affrontèrent les navires de l’Empire Britannique à la fin des années cinquante, puis à deux autres reprises dans les années 70. Trois « guerres de la morue » qui ont permis à la petite d’île d’étendre sa zone de pêche jusqu’à 200 miles de ses côtes en dépit des vives protestations de la Perfide Albion. Cette année, comme chaque année, c’est un bric-à-brac d’attractions enfantines, d’expositions poissonneuses et de stands disparates …

Lire plus

Esja : le petit paradis des randonneurs

 

Lire plus

Tentations musicales

En mai dernier, la toute nouvelle salle de concert Harpa a ouvert ses portes. L’inauguration a coïncidé avec la finale de l’Eurovision. En Islande, l’événement réunit chaque année la quasi totalité des islandais devant leur poste de télévision avec une audience qui frôle les 90%. Un engouement dont les mauvais esprits diront qu’il est inversement proportionnel aux performances des groupes qui se succèdent depuis près d’un quart siècle, mais qui n’émousse par pour autant l’enthousiasme autochtone. Pour l’occasion, une immense salle avec écran géant avait été mise à la disposition du public, qui a pu suivre …

Lire plus

Ces petits riens qui changent tout !

Automobile – Munie de quatre roues, d’un moteur, d’un volant et de freins, l’automobile Islandaise ressemble d’assez près à son équivalente Française. Toute la différence tient à la façon d’utiliser le véhicule en question. Contrairement à l’automobiliste parisien (au hasard), qui transforme vos tentatives de traversée d’une rue en gesticulations saccadées et rythmées par l’évitement des bolides, le conducteur Islandais n’a pas pour dessein prioritaire d’accélérer lorsqu’il aperçoit ne serait-ce que l’esquisse d’un peton audacieux frôlant la chaussée. Bien au contraire : il s’arrête courtoisement. Votre espérance de vie s’en trouve concomitamment accrue. Feu d’artifice – Plus …

Lire plus

Et vous, quel Islandais lirez-vous ?

L’Islande littéraire est à l’honneur sur le site de « l’électron livre ». Et avec elle, « ce sont nos rêves de vide et de silence accrochés aux paysages de lave et de pierres volcaniques » qui émergent de la splendeur brute et insulaire. En 7 chroniques et 5 entretiens, c’est un brillant dossier que consacre le site Nabbû à la littérature Islandaise moderne et à 6 de ses plus talentueux représentants. Je précise que mon enthousiasme n’a reçu aucune contrepartie sonnante et trébuchante ! « Les yeux troués par nos propres clichés, alors même que nous pensions y trouver …

Lire plus

Axelle au pays des merveilles

Une silhouette sombre marche d’un pas alerte et régulier sur Laugavegur, la principale artère commerçante du centre de Reykjavik. En ce mois de novembre, «les nuits sans jours» remplacent depuis quelques semaines déjà les «jours sans nuits». L’hibernation après l’insomnie. Les températures locales ont quant à elles chuté avec la célérité d’un pingouin dévalant les pentes enneigées d’un glacier autochtone. Capuche sur la tête, tel un chaperon de noir vêtu, Axelle se rend au centre culturel pour assister à son cours d’islandais aux côtés d’autres étudiants venus du monde entier et qui, comme elle, s’efforcent …

Lire plus

Flatey : l’île buissonnière.

Avez-vous une idée du rapport qui existe entre le cinéaste Baltasar Kormákur, l’écrivain Anton Tchekhov et l’île islandaise de Flatey Islande ? Le premier s’est inspiré d’une pièce du deuxième pour réaliser, sur la troisième, le film White Night Wedding. C’est l’histoire d’un ancien professeur de littérature qui tente avec difficulté d’aménager un terrain de golf sur l’île qui a vu naître la femme dont il s’est séparé pour épouser l’une de ses anciennes élèves. Les scénarios islandais font rarement dans la simplicité. Cette « dramédie », comme la qualifie le réalisateur de Jar City, …

Lire plus

Initiation francophonique

En mars dernier, comme chaque année, la Journée internationale de la Francophonie a été l’objet d’actions et d’événements locaux un peu partout à travers le monde. En Islande, l’Alliance Française, elle aussi, s’était efforcée de sensibiliser les enfants de plusieurs écoles de Reykjavik et des villes alentours aux subtilités de la langue Française. Aperçu. Comme l’atteste la vidéo ci-dessus, il s’agissait bien de sensibilisation. Voire d’une ébauche de tentative de sensibilisation. La patience dont firent preuve les deux représentants de l’Alliance n’en tenait pas moins du sacrifice sacerdotal. Il n’est déjà pas simple de susciter …

Lire plus

L’Islande honorée par la France

Deux personnalités Islandaises ont été récemment décorées par la France pour leurs carrières artistiques. L’un (à ne pas confondre avec l’entraîneur de l’équipe Islandaise de handball), Guðmundur Guðmundsson (plus connu sous le nom de Erró), peintre et sculpteur, a été élevé au grade d’Officier de la Légion d’Honneur à Paris. L’autre, Thor Vilhjálmsson, écrivain, poète, homme de théâtre, s’est vu remettre les insignes d’Officier de l’Ordre national du Mérite à l’hôtel de ville de Reykjavik, des mains de Caroline Dumas, Ambassadrice de France en Islande. L’homme fut indéniablement ravi d’être ainsi distingué, et l’ambassadrice rendit …

Lire plus