L’Islande, vue d’ici

Pablo’s swing

Lire plus

Apprenons à vivre ensemble !

Vous jouez au ping-pong ? Moi si ! Tous les lundis, de 20h à 22h, je file chez KR pour claquer les baballes jaunes ou blanches avec entrain. Le ski ou le football m’étant malheureusement déconseillé pour des raisons que j’avais détaillées ici en son temps, la pratique du tennis de table m’offre chaque semaine l’occasion de défouler une ardeur contenue le reste du temps. Après une trentaine de minutes d’enchaînements répétitifs visant à améliorer nos coups droits et revers respectifs dans le vacarme des baballes rebondissant avec la régularité de métronomes en concert, la douzaine de pongistes présents …

Lire plus

ça s’est passé en janvier 2012

Mon activité de chroniqueur a ceci de particulier que la rédaction des textes est plus difficile en Islande qu’en France. L’immersion au cœur du Snæfellsnes rend parfois problématique l’accès à certaines informations et surtout la prise de recul (je n’ose dire « de hauteur » !) que j’essaie d’appliquer. Surtout lorsque cette immersion est aussi dans la neige, à laquelle se joint naturellement le vent pour rendre tout voyage très aléatoire… Or jamais depuis très longtemps il n’a autant neigé en Islande, au point que certains membres de la délégation parlementaire au Conseil Nordique ont …

Lire plus

En route vers les aurores boréales

Il est un pays dont la magIe tIent autant à ses fjords et à ses glacIers qu’à son passé de vIkIngs conquérants. BIenvenue en Islande, terre de l’extrême ! J’ai vécu en Islande plus de vingt ans. Je parle islandais, une langue très poétique ; très idiomatique aussi. C’est seulement en l’an 874 de notre ère que des Norvégiens mâtinés de Celtes y fondèrent une démocratie originale. L’islandais écrit y fut inventé au XIIe siècle et c’est le réservoir linguistique de toutes les langues germaniques. Autrefois, l’île était la propriété du renard polaire. Aujourd’hui, le …

Lire plus

Les voeux de l’Islande

Islande. Pouvais-je occulter cette personnalité contrastée là pour clôturer ces 12 voeux éclectiques ? Islande. En 2 syllabes et 7 lettres. Le « I » d’abord. Majuscule, forcément. Rempart granitique d’un peuple et d’un pays qui ne se laissent pas séduire si facilement. Imposant, presque infranchissable, puisqu’insulaire. Le « I » veille; il protège les prodiges de la nation plus que millénaire, que le pire a si souvent disputé au meilleur. Il devance le « s », évocation de ces routes inégales qui occupent une partie de l’île. Passerelle d’asphalte, de terre ocre ou de pierres noires, entre l’homme et la …

Lire plus

Les voeux d’Haukur S Magnusson

Il y eut le salon privé de Jon Gnarr à la Mairie, la petite maison sous la neige d’Edda Erlendsdottir, le jardin farceur d’Audur Ava Olafsdottir, dissimulé sous sa cape blanche, l’appartement sombre de Stefan Mani, l’espace lumineux de Kronkron, le coquet boudoir de Thorvaldur Gylfason, le garage humide de Pacal Pinon, le bureau ordinaire de Marc Bouteiller, le salon de poupée de Sigridur Thorlacius et la suite ostentatoire de l’hôtel Saga en compagnie de Sigurdur Ingolfsson. Quel allait être le lieu de rendez-vous de cet avant-dernier « vidéo-voeu » réalisé avec le concours du facétieux Haukur Magnusson, Rédacteur en Chef du journal The …

Lire plus

Les voeux de Sigurdur Ingolfsson

En l’apercevant lors de notre rendez-vous devant l’Université d’Islande avec sa longue veste noire en cuir, j’ai d’abord cru que Sigurdur Ingolfsson était une star de rock’n roll en villégiature à Reykjavik. En fait non ! L’homme est bel et bien Consul Honoraire de France à Egilsstadir, une petite bourgade située à l’Est de l’île. Le titre sonne bien mais ne rapporte rien. Comme la plupart de ses collègues dans le monde, Sigurdur assiste et renseigne bénévolement les ressortissants Français qui se trouvent sur l’île aux volcans. Alors pour gagner sa vie, ce Docteur en Lettres …

Lire plus

Les voeux de Sigridur Thorlacius

Sigridur Thorlacius est déjà une reine en son pays bien qu’elle n’ait qu’une petite trentaine d’hivers. Plus de 25 d’entre eux furent équitablement répartis entre ses cours à l’école puis au lycée et son apprentissage de la musique. D’abord un soupçon de piano, puis le chant, Classique et Jazz, dont elle fera son instrument de prédilection. Aujourd’hui, c’est désormais aux côtés du groupe Hjaltalin qu’elle exerce ses talents de vocalise. Avec un répertoire aussi large que le désert du Kjölur et un timbre aussi coloré qu’une aurore boréale, Sigridur pouvait assurément interpréter Jacques Brel, Vanessa Paradis, Serge Gainsbourg, Rita Mitsouko ou Barbara avec une …

Lire plus

Les voeux de Marc Bouteiller

Marc Bouteiller est diplomate de son état. Depuis octobre dernier, il est Ambassadeur de France en Islande. Certains verront cette nomination comme un désagrément qui confine à la sanction. Reykjavik ne sera jamais Washington. Ils se méprennent. Marc Bouteiller avaient d’autres choix tout aussi plaisants auxquels il aurait pu aisément céder. L’Ambassade de France à Dakka, au Bengladesh, faisait ainsi partie des options envisagées. Dakka ! Ses rafraîchissantes inondations, ses cyclones pittoresques, ses fonctionnaires sympathiques et aussi conciliants que des péages d’autoroute, ses taquines agressions de touristes, sa proximité avec la France (à peine une petite quinzaine …

Lire plus

Les voeux de Pascal Pinon

Il était une fois Jófríður et Ásthildur, deux jumelles de Reykjavik qui entreprirent de fonder un groupe dans leur chambre d’adolescente. Deux princesses nordiques de 14 ans passionnées de musique qui se lancèrent dans la composition avec deux amies. Le nom donné à leur formation – Pascal Pinon – est né, tel le jaillissement impromptu d’un geyser, d’une découverte inattendue dans un livre sur les monstres et autres phénomènes de foire. Le personnage en question était un homme à deux tête originaire du Mexique. Ne cherchez pas dans ce choix une quelconque analogie avec une hypothétique créature …

Lire plus