A la une

Quand je n’y suis pas. En Islande. (3)

Quand je n’y suis pas. En Islande Ça m’arrive. Ça remonte. Ça déborde même. L’autre jour il a suffit du sifflement si étonnement perceptible d’un oiseau qui passait. La ville s’était tue l’espace de quelques secondes. Les clameurs urbaines avaient cessé pour ne laisser que silence. Pour offrir à ce piaf qui voltigeait au-dessus de ma tête l’espace sonore dont il est d’ordinaire dépourvu. Alors ça m’est arrivé. Ç’est remonté. Ça a débordé même. J’étais à 64° 08′ 17″ Nord 21° 55′ 43″ Ouest. À Reykjavik donc. Ç’était un dimanche de juin à l’extrême ouest du …

Lire plus

L’Islande ? Mais quelle Islande ?

L’année du cheval est proche. Le cheval islandais, lui, ne reconnaît plus son pays. Il m’est de plus en plus difficile de concilier, d’une part, la vision offerte par divers media internet de la société islandaise, empreinte d’un sensationnalisme optimiste plein de sous-entendus pas clairs : l’Islande a résolu la crise – l’Islande a emprisonné les banksters – l’Islande a tout compris mais on n’en parle pas – et d’autre part, la réalité telle que la vivent mes amis et mes proches en Islande. On comprend que ceux qui aiment l’Islande et les Islandais veuillent …

Lire plus

RÚV : radio de service public ou radio commerciale ?

RUV

L’Islande n’est assurément pas le seul pays qui, face aux coupes budgétaires jugées indispensables dans la plupart des pays d’Europe (et d’ailleurs), se pose la question de savoir si une radio nationale est nécessaire, quel type de radio nationale est envisageable, et donc quels doivent être ses objectifs et ses perspectives. Les remous occasionnés par les coupes sombres dans le personnel et la gestion de RUV (Ríkisútvarpið), en novembre dernier, ont eu des conséquences immédiates. Personne est insensible à l’existence ou à l’avenir de RUV et ce, pour bien des raisons. Elle émet sur deux chaînes de …

Lire plus

Islande : ça s’est passé en décembre

Noël commence tôt en Islande et la préparation des fêtes prend le pas sur l’actualité politico-économique, même si le budget 2014 n’est pas encore formellement voté. Heureusement deux événements viennent alimenter cette chronique : le procès Al Thani et la conclusion de l’accord employeurs/employés sur les rémunérations. Le procès Al Thani On a pu s’étonner, en Islande et ailleurs, de la lenteur de la justice à poursuivre les principaux responsables de la crise de 2008. Certes des comparses ont été condamnés, mais certains semblaient à l’abri des poursuites… Il est vrai qu’au départ la police …

Lire plus

Séjour en Islande ? 10 conseils et une promesse pour les frenchies !

séjour islande

Je râle. En bonne française, je suis râleuse. Plein de choses me font râler : les conducteurs qui se croient seuls sur la route, les boules du loto qui font exprès de ne pas sortir mes numéros, le pull en laine que j’ai mis à bouillir par inadvertance, la mayo qu’a tourné, les gosses mal élevés et capricieux… Bref, je fais partie intégrante de ces bons vivants râleurs qui s’assument. Parce que pour contrebalancer cette tendance, Mère Nature m’a dotée d’un caractère joyeux et affectueux avec un penchant très taureau qui me pousse à positiver …

Lire plus

Dans les bras des siècles

nouvel an islande

Encore une fin d’année. Encore un nouvel an qui démarre. Comme toujours, cette étape inévitable me laisse un peu perplexe, un peu confuse, un peu triste. Je suis de genre à verser une larme lorsque j‘entends ces mots traditionnellement chantés en Islande : Nú árið er liðið í aldanna skaut og aldrei það kemur til baka (grosso modo : « cette année est passée dans les bras des siècles et ne reviendra jamais »). Même toute petite, je répugnais à sortir à minuit pour fêter la nouvelle année à la façon de mes compatriotes : envoyer des feux d’artifices en l‘air comme si notre …

Lire plus

L’interview vivifiante de Tomas R. Einarsson

Tomas R. Einarsson

Aviez-vous déjà entendu parler de Tomas R. Einarsson ? Moi pas. Je ne connaissais pas ce contrebassiste de jazz avant d’apprendre qu’il devait se produire à Paris avec sa formation. C’était en novembre dernier à l’Institut Finlandais. Avec l’accord de ce dernier, rendez-vous fut pris dans le 5e arrondissement de Paris pour un nouvel « Entretien vivifiant« . La perspective de rencontrer cet islandais amateur de musique cubaine avant son concert dans une maison de la Finlande ne pouvait qu’augurer de bonnes choses. Je ne fus pas déçu. Les personnes qui décident d’abandonner à l’âge de 25 ans une …

Lire plus

Les vilains lutins de Noël (version 2013)

noël en islande

Avant l’avènement du bonhomme joufflu à la barbe blanche, venu d’Amérique à califourchon sur une bouteille de breuvage brun, sucré et gazeux au logo omniprésent, il y avait en Islande une fratrie de lutins, vicieux, vilains et voleurs, fils d’une terrible dame troll broyeuse d’os humains et de son mari, une pauvre loque cannibale. Ces vilains lutins descendaient de la montagne un à un, à partir du 12 décembre, le dernier arrivant parmi les hommes le 24 décembre. Leurs noms décrivent leurs méfaits : l’un chipe des bougies, l’autre gratte le fond des casseroles, tandis …

Lire plus

Ben Stiller en Islande

Cet hiver, il fera bon s’enfermer au chaud dans une salle noire dans laquelle l’Islande s’est elle aussi invitée. Dans son nouveau film, «La vie rêvée de Walter Mitty», Ben Stiller, comme à son habitude, des deux côté de la caméra, a choisi de faire honneur à l’île et on peut dire qu’elle le lui rend bien. La bande annonce, déjà, était prometteuse, annonçant un film à l’intrigue rythmée, une photographie superbe et, pour les amoureux de l’Islande, des paysages quelque peu familiers, et le moins que l’on puisse dire, c’est que le film n’a …

Lire plus

Noël en Islande : entre traditions et innovations !

Noël en Islande

Noël en Islande comme partout ailleurs dans les pays de culture occidentale et chrétienne est un symbole à bien des titres. Ici aussi les traditions sont omniprésentes et occupent une large place dans nos conversations. Ceux qui lisent les chroniques de « Vivre en Islande » doivent connaître les fils de Grýla qui tiennent le rôle de Pères Noël sans en être, avec leur humour grinçant ou déluré qui reflète bien les craintes ou les priorités des temps passés. Ils connaissent sans doute aussi l’une des particularités des réveillons islandais – le laufabrauð – que …

Lire plus