Les chroniques de granit

Une Islandaise francophone vous conte l’île à sa façon !

Islande / UE : désinformation et intox ?

drapeau islande

Un sujet brûlant d’actualité en Islande : l’Union Européenne. A en croire divers articles et blogs islandais, celle-ci serait la mère de tous les maux. Selon le gouvernement fraîchement élu, les Islandais ne voudraient pas devenir les larbins d’ennuyeux bureaucrates à Bruxelles. Cette redoutable institution aurait notamment mis la Grèce et l’Espagne sur la paille. En effet, dans les médias, l’UE est toujours associée à la catastrophe économique et culturelle.  Un des arguments mis en avant tient au fait que la nation de 320.000 âmes, avec sa petite langue, disparaîtrait bien vite dans l’océan continental. Une …

Lire plus

Islande : l’abondance en mode raréfaction ?

près de Thingvellir

L’Islande est un pays où l’abondance se manifeste à chaque pas. L’eau, l’air et l’inspiration poétique, on en a autant qu’on veut. Le pays est immense, les espaces sont vastes, la montagne domine et les abysses résonnent. Notre météo est généreuse, et sa largesse nous apparaît en été comme en hiver : la pluie est envahissante, la neige aussi, quand elle s’y met, et puis les vents sont nombreux et divers et atteignent des chiffres de vitesse tout à fait étonnants. En plus, on croise des poètes à tous les coins de rue. À leur …

Lire plus

Vous avez dit baleine ?

HVALUR

Hélas, la baleine, ce noble mammifère marin, est encore chassée en Islande, bien que les Islandais aient signé des accords internationaux contre la chasse aux cétacés. Ceux qui prônent la chasse à la baleine se gargarisent de tradition, d’esprit d’indépendance et d’autres valeurs douteuses dans ce contexte, tout en se moquant de la sensibilité décadente des étrangers qui voudraient mettre leur nez dans les affaires islandaises. Je me voile la face et je demande pardon aux baleines et aux autres habitants de la terre. La réalité, c’est qu’entre la période de la Colonisation et le XIXème …

Lire plus

Les Simpsons en Islande. Vous avez dit message subliminal ?

Sigur Ros et les Simpsons

Matt Groening, le génial créateur des séries d’animations sur la famille Simpson, a consacré un épisode au voyage de Simpson père et de ses camarades en Islande. On y retrouve beaucoup d’éléments familiers dans un contexte inattendu, un regard ironique sur les clichés concernant l’Islande, les fameux pulls, les volcans, les geysers, les runes, les manuscrits, le requin faisandé et autres lieux communs. Plusieurs de mes compatriotes sont flattés de voir leur pays figurer ainsi dans une série aussi illustre, s’écriant en reconnaissant les membres de Sigur Rós dans la foule représentée devant Hallgrímskirkja, se …

Lire plus

Gleðilegt sumar !

En Islande, nous connaissons deux saisons : l’été et l´hiver. Aujourd’hui, nous sommes le 24 avril, ultime jour d’hiver. Ce soir, on trinquera pour congédier la saison froide. Demain, l’été viendra. C’est un jour de fête, avec les scouts en procession et un discours de la dame de la montagne en costume d’apparat. La dame de la montagne, c’est le symbole du pays, une déesse des hauteurs arides, une fée du monde caché. La tradition veut que la meilleure manière de démarrer l’été consiste à sortir de l’hiver en plein gel. Un transit transi serait …

Lire plus