L’Islande au quotidien

Les chroniques du quotidien en Islande.

Katla : et de trois ?

L’été dernier, après quelques décennies d’un calme relatif, il s’éveillait péniblement. C’est qu’il a le sommeil agité le bougre. Il se tourne, se retourne et se tourne encore. Ses tremblements impromptus causent bien des dégâts alentours. Et puis il ronfle aussi. Au point de faire des bulles qui remontent à la surface de l’eau, tel un garnement jouant dans son bain en fusion. Dixit ceux qui l’observent et s’efforcent d’analyser ses réactions dans l’improbable espoir d’anticiper son saut du lit.  Le géant hiberne depuis bientôt un siècle. Il est fort bien reposé et ne demande qu’à s’étirer largement. Voilà maintenant qu’il gémit, pleurniche, …

Lire plus

DSK : Who else ?

Il faisait beau. Un soleil rasant et matinal avait envahi la surface de l’île de ses rayons tièdes et aveuglants. Ce jour-là, j’en profitais pour regarder paisiblement la rue déserte qui borde le jardin de notre maison en sirotant mon café. Deux chats s’observaient silencieusement, tels deux amants dénudés espérant que l’autre se déclare enfin. Deux corps souples et poilus enfouis dans les hautes herbes et miaulant de désir. « Il va me falloir le tondre ce gazon ! » m’étais-je dit en attendant que l’une des bestioles se décidât à grimper sur son congénère. Loin du monde, de ses …

Lire plus

Ces petits riens qui changent tout (2)

  Paiement – En France, pour l’achat d’une demi-baguette, la seule vue d’une carte de paiement déclenche invariablement la réaction courroucée de votre boulangère préférée. « Nous ne prenons pas la carte en-dessous de 15 euros d’achats » vous répondra-t-elle froidement, l’aisselle humide et la pommette empourprée. Et en dépit d’une passion pour la philatélie que l’on supposait symbiotique, il y a peu de chance pour qu’après avoir pris longuement le temps de choisir votre timbre préféré (au singulier), la présentation de votre carte Infinite fasse naître autre chose qu’un rictus vaguement amusé sur le visage de la préposée de La Poste. En Islande, les …

Lire plus

L’île a fêté ses marins

Sjómannadagur (Seafarers’ Day). L’événement maritime annuel dédié aux hommes et aux femmes de mer islandais s’est tenu le week-end dernier. Hommage aux marins et aux pêcheurs téméraires qui affrontèrent les navires de l’Empire Britannique à la fin des années cinquante, puis à deux autres reprises dans les années 70. Trois « guerres de la morue » qui ont permis à la petite d’île d’étendre sa zone de pêche jusqu’à 200 miles de ses côtes en dépit des vives protestations de la Perfide Albion. Cette année, comme chaque année, c’est un bric-à-brac d’attractions enfantines, d’expositions poissonneuses et de stands disparates …

Lire plus

Ces petits riens qui changent tout !

Automobile – Munie de quatre roues, d’un moteur, d’un volant et de freins, l’automobile Islandaise ressemble d’assez près à son équivalente Française. Toute la différence tient à la façon d’utiliser le véhicule en question. Contrairement à l’automobiliste parisien (au hasard), qui transforme vos tentatives de traversée d’une rue en gesticulations saccadées et rythmées par l’évitement des bolides, le conducteur Islandais n’a pas pour dessein prioritaire d’accélérer lorsqu’il aperçoit ne serait-ce que l’esquisse d’un peton audacieux frôlant la chaussée. Bien au contraire : il s’arrête courtoisement. Votre espérance de vie s’en trouve concomitamment accrue. Feu d’artifice – Plus …

Lire plus

Welcome Grimsvötn !

Je vous sens inquiet ? Si, si cher lecteur, ne dites pas le contraire, je perçois vos appréhensions. D’ailleurs, le nombre de dépêches qui font la Une des médias depuis moins de deux jours semble en témoigner. Au point que l’éruption volcanique récente suscite désormais davantage d’intérêt que l’érection indécente dont il était question jusqu’ici. Ne me dites rien. Vous craignez que Grimsvötn ne soit un vilain clone d’Eyjafjöll ? Qu’il perturbe vos projets d’escapades aériennes, cloue au sol des centaines d’avions au sol et réduise en cendres vos rêves de vacances pourtant méritées ? La perspective …

Lire plus

Flash danse à Reykjavik

Trois ans de plus…  

Lire plus

Axelle au pays des merveilles

Une silhouette sombre marche d’un pas alerte et régulier sur Laugavegur, la principale artère commerçante du centre de Reykjavik. En ce mois de novembre, «les nuits sans jours» remplacent depuis quelques semaines déjà les «jours sans nuits». L’hibernation après l’insomnie. Les températures locales ont quant à elles chuté avec la célérité d’un pingouin dévalant les pentes enneigées d’un glacier autochtone. Capuche sur la tête, tel un chaperon de noir vêtu, Axelle se rend au centre culturel pour assister à son cours d’islandais aux côtés d’autres étudiants venus du monde entier et qui, comme elle, s’efforcent …

Lire plus

L’essentiel…

Week-end du 21 août dernier. Journée de bruits et de bonheurs. Le centre de Reykjavik s’est débarrassé de ses automobiles. Ceinturée de part et d’autre, une partie de la ville est livrée aux formes rouges qui disputent les différents parcours du Marathon 2010 de la capitale nordique. L’une des mes filles, qui a choisi le « Fun run » de 3km, participe elle aussi. Hommes, femmes et enfants. Islandais et étrangers. Sportifs accomplis et coureurs amateurs. En solitaire, entre amis ou en famille. A pieds, en fauteuil roulant ou en poussette. En marchant ou en courant. Compétition …

Lire plus

Initiation francophonique

En mars dernier, comme chaque année, la Journée internationale de la Francophonie a été l’objet d’actions et d’événements locaux un peu partout à travers le monde. En Islande, l’Alliance Française, elle aussi, s’était efforcée de sensibiliser les enfants de plusieurs écoles de Reykjavik et des villes alentours aux subtilités de la langue Française. Aperçu. Comme l’atteste la vidéo ci-dessus, il s’agissait bien de sensibilisation. Voire d’une ébauche de tentative de sensibilisation. La patience dont firent preuve les deux représentants de l’Alliance n’en tenait pas moins du sacrifice sacerdotal. Il n’est déjà pas simple de susciter …

Lire plus